公眾教育坊: Santa Rita Jail監獄精神健康項目的概述

2018-08-06 23:52

2018年8月6日週一 晚上 NAMI Tri-Valley 舉辦公眾教育坊
免費講座:有關Santa Rita Jail監獄精神健康項目的概述
 講員:Yvonne Jones, LCSW
伊馮娜·瓊斯,持牌臨床社工,
 阿拉米達縣刑事司法精神健康服務 / 釋放部 主任
地址:Livermore Public Library
1188 South Livermore Avenue, Livermore
美國華裔精神健康聯盟MHACC在會場設立免費提供中文即時翻譯。非常感謝 NAMI Tri-Valley對華裔社區的大力支持!
教育坊提供茶點。

伊馮娜·瓊斯女士是刑事司法精神健康服務/釋放部的主管。她在刑事司法系統工作超過 26年,主要從事精神健康方面的工作。她於1994年開始 到2001年在Santa Rita Jail監獄擔任精神健康臨床醫 生,工作包括提供臨床評估,接收和危機干預。當時她作為個案經理轉到釋放部,與前CJMH主任Millie Swafford密切合作,並於2004年起成為CONREP項目主管。 2013年11月,她被任命為CJMH / CONREP的董事。她是刑事司法心理健康服務/釋放部和法院精神健康(法院辯護和行為健康法院)的主任。在阿拉米達縣工作之前,她也曾在聖克拉拉縣的縣監獄藥物濫用康復/再入獄項目工作。她多年來一直為懲教機構的精神病患者提供一線服務,並與法院系統和州立醫院保持密切合作。

感謝光臨這個難得講座的朋友!也非常感謝義工團隊不辭勞苦的努力讓這個講座變為現實。

感謝為講座付出的義工們!大家辛苦了。尤其感謝我們的翻譯志工@Gloria , 為大家不辭勞苦翻譯,謝謝Michael請大家吃工作餐。謝謝@catherine @Jane C @Annie 雲 @Rae Peng ,和大家分享一下講座在場相片,監獄裡面的精神健康的服務照顧相應措施比我想像的要好,例如他們有專職醫生,有藥物治療,讓人驚訝的是裡面居然還有還有長效針劑可以注射。
 
點擊這裡下載《我的家人被捕了 - 我該怎麼辦?
  當一名患有腦部疾病 ( 精神疾病 ) 的家庭成員被捕時, 幫助家庭應對刑事司法系統的分步指南》中英文版本
 
 
 
中文翻譯Chinese By:Gloria Chang --Board Member of Mental Health Association for Chinese Communities(MHACC) 美國華裔精神健康聯盟董事
 
以下和大家分享會場片段。