熱烈祝賀:德州Texas第一期NAMI F2F中文家庭教育課程20名學員順利畢業!

2017-05-01 23:31

Congratulations on another successful NAMI F2F Chinese class from Texas!

【喜訊】熱烈祝賀:德州Texas第一期NAMI F2F 家庭教育課程20名學員順利畢業!
 
德克薩斯州堡壘(休斯敦郊區)的第一個中文家庭基礎教育課程是由NAMI FB董事會成員Melody Lin 林美絢領導,學員來自三個NAMI堡彎華裔互助組成員。平均20人出席。學生們反饋他們NAMI F2F中文翻譯材料相當不錯! 5名學員願意接受未來NAMI F2F 教師的培訓。目前的三位教師隊伍分別是王理和左子華,馬克方。馬克方於2016年開始接受培訓。儘管F2F只需要兩名教師,但他們決定組成3人義工教師團體。 Melody Lin 林美絢是協調員。她是NAMI Peer To Peer患者基礎教育課程教師。她不符合F2F的資格。除了1名學員以外,所有人都通過看到傳單來到這個班。有些學員來是因為別人看到廣告,鼓勵他們來,這證明了人與人之間聯繫的力量,以及網絡建設對我們的重要性。

 

The first chinese F2F of fort bend Texas ( a suburb of houston) was the work of three Nami Fort Bend' chinese support group , led by Nami FB board member melody Lin, which had been meeting for 2 years. All 25 spaces were taken, with average 20 in attendance. The students love the Chinese translated NAMI F2F materials! 5 participants are willing to be trained as future teachers. The current team of three teachers are 王理和, 左子華,馬克方, who began  training in 2016. Even though f2f only require two teachers, they decided to do it in a 3 person team, which worked out well. The coordinator is Melody Lin 林美絢. She is a train mentor for peers. Therefore she is not eligible to tech F2f. All but 1 of the registrant came to this class by seeing the flyer. Everyone else came because someone else saw the advertisement and encouraged them to come, which testify to the power of person to person contact in getting the word out and the importance of network building for us.